19 апреля 2012 г.

Народ, власть и духовная практика


Наше правительство заставляет жить нас аскетичной жизнью.
Раз уж случилось, что мы живем именно так,
Почему же нам не осознать это, и не превратить нашу жизнь в духовную практику?



Как удивляет все это?
Те, кто сверху – высасывают все соки со своего народа,
И при этом говорят, что главная их цель – дать народу достойную жизнь.
По всей видимости, это и есть достойная нас жизнь.
Вместо того, чтобы жаловаться на тяжелую жизнь – лучше заняться аскезой.
Пустословие и дурномыслие – нехорошо.
Мы злы на тех, кто сверху?
Это прекрасная возможность практиковать ненасилие (ахимсу) –
Самоконтроль и самоосознание вам в этом помощь.
Воздержание (брахмачарья) от злых помыслов и умение прощать (кшама)
Помогут зародить в себе смирение и умение терпеть.
Сколь много бы мы не жаловались на других –
Жалованием ничего не изменить, только растрачиваем энергию.
Быть честным с собой и другими в этот момент очень важно,
Ведь нас окружает и так слишком много обмана и злости.
Воспитайте в себе сострадание к людям,
И это поможет вам жить чистой жизнью.
Выработайте чувство удовлетворенности всем (сантоша),
И все действия тех, кто желает лишь зла народу
И стремиться набить свои кошельки и желудки,
Покажутся вам возможностью.
Это возможность самосовершенствования и самореализации.
Будьте уверены в том, что высшие силы (астикьям) вам в помощь,
И чтите это (ишвара пуджанам).
Проницательный ум (мати) даст вам силу различать:
где истина, а где обман.
Обязанность чиновников дать людям возможности к гармонии и росту,
Но их гордость (мада), зависть (абхимана), похоть (ката),
Гнев (кродха), жадность (лобха) и прочие вещи
Заставили их народ страдать от голода и страха.
Безумие, что родилось от жажды обладать (деньгами, властью, миром),
Теперь для многих обыкновенность и обыденность в миру.
Пора остановиться, и вспомнить то,
Что истинная ценность – благополучье мира и народа.
С народа начинается страна,
А с милосердия (даанам) – служение другим.
И нам пока лишь стОит начинать с себя: Стремиться к миру и любви.

Пожалуйста, поделитесь этой статьей со своими друзьями:

Другие материалы данного раздела:

1 коммент.:

Ну, я согласен с идеей - жить аскетизмом. Много то от жизни не нужно, да и если захотеть - можно заработать себе на достойную жизнь :)

Отправить комментарий

Поделитесь с нами своим мнением относительно данной статьи!